The Fr. Manuel Alves Correia "lucianic" Iliad

This paper intends to present and comment a translation of the Iliad made by Pe. Manuel Alves Correia, in prose, starting directly from the Greek and published in 1944-1945 in three volumes. By commenting Alves Correia work, this paper tries to r...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Tatiana, Tatiana, Chanoca, Tatiana
Format: Online
Language:Portuguese
Published: Universidade Estadual de Campinas 2019
Subjects:
Online Access:https://econtents.sbu.unicamp.br/inpec/index.php/phaos/article/view/10148
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:This paper intends to present and comment a translation of the Iliad made by Pe. Manuel Alves Correia, in prose, starting directly from the Greek and published in 1944-1945 in three volumes. By commenting Alves Correia work, this paper tries to rescue a translation that, due to the fact that it received several criticisms because of its language, or, at least, due the historical moment it was published, the translation received less attention than deserved.
ISSN:1676-3076