Cover Image

The Fr. Manuel Alves Correia "lucianic" Iliad

This paper intends to present and comment a translation of the Iliad made by Pe. Manuel Alves Correia, in prose, starting directly from the Greek and published in 1944-1945 in three volumes. By commenting Alves Correia work, this paper tries to r...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Tatiana, Tatiana, Chanoca, Tatiana
Format:	Online
Language:	Portuguese
Published:	Universidade Estadual de Campinas 2019
Subjects:	Homer Iliad Manuel Alves Correia Homero Ilíada
Online Access:	https://econtents.sbu.unicamp.br/inpec/index.php/phaos/article/view/10148
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

The Iliad by Carlos Alberto Nunes
by: Chanoca, Tatiana, et al.
Published: (2023)

GRAZIOSI, Barbara. Homero. Traduçãode Marcelo Musa Cavallari e MariaFernanda Lapa Cavallari; prefáciode Teodoro Rennó Assunção. 2.ed.rev. Araçoiaba da Serra: EditoraMnēma, 2022. ISBN: 978-65-991951-4-3
by: Souza, Adílio, et al.
Published: (2026)

The construction of ethos in Manuel Bandeira's chronicles
by: Cavalcanti, Jauranice Rodrigues, et al.
Published: (2019)

Arte e Arqueologia na obra de Fernando Correia Dias: um estudo das tapeçarias do Palácio do Itamaraty
by: Godoy, Patricia Bueno, et al.
Published: (2026)

The personal archive of professor Pórcia Guimarães Alves (1917-2005): a support for self-writing
by: Vieira, Alboni Marisa Dudeque Pianovski, et al.
Published: (2018)

Um olhar sobre o olho da serpente
by: Simson, Olga Rodrigues de Moraes Von
Published: (2015)

A tradução de um poema de Stephen Crane
by: Britto, Paulo Henriques
Published: (2018)

The ethos and its related notions: discourse analysis of the government leader in the parliamentary session before the AI-5
by: Piris, Eduardo Lopes, et al.
Published: (2019)

An early intersemiotic translator of Milton in Brazil: Cláudio Manuel da Costa
by: Sá, Luiz Fernando Ferreira, et al.
Published: (2023)

Construindo imaginários e memórias por meio da pintura La Revista de Santos de Juan Manuel Blanes
by: Fochesatto, Cyanna Missaglia de
Published: (2018)

The third hand is another hypothesis: Manuel Gusmão continues Carlos de Oliveira’s poetic work in A terceira mão (2008)
by: Pereira, Patrícia Resende, et al.
Published: (2020)

Said Ali through the lens of Evanildo Bechara: interview granted to Thaís de Araujo da Costa on 30/6/2021
by: Costa, Thaís de Araujo da, et al.
Published: (2022)

The educational philosophy by priest Manuel da Nóbrega (1517-1570) in the work “dialogue on the conversion of the gentle”
by: Barboza, Marcos Ayres, et al.
Published: (2024)

O ‘Retrato do Intrépido Marinheiro Simão’ e as possibilidades de representação do negro na arte do século XIX
by: Marino, Nara Petean
Published: (2013)

Personagens nas ruas do Rio de Janeiro do século XIX: uma leitura de A moreninha (1844) e O moço loiro (1845), de Joaquim Manuel de Macedo (1820-1882)
by: Siqueira, Joelma Santana
Published: (2015)

Curtos-circuitos na correspondência Mário de Andrade e Manuel Bandeira
by: Moraes, Marcos Antonio de
Published: (2015)

Edição comemorativa do bicentenário do café (1927): as vinhetas neomarajoaras para a publicação especial em o jornal
by: Godoy, Patricia Bueno
Published: (2021)

Fragments of epic and comic poetry
by: Campos, Rogério Gimenes de, et al.
Published: (2021)

Historical roots of indigenous organizations in Brazil: political and cultural strategies of the new native leaders
by: Monteiro (in memoriam), John Manuel
Published: (2022)

Em busca das fontes: Ataíde e os livros estampados dos séculos XVIII e XIX
by: Leite , Pedro Queiroz
Published: (2008)

Ilíada canto XIV - Dios Apáte: Zeus iludido
by: Campos, Haroldo de
Published: (2012)

A Ordem de São Jerônimo nas iniciativas arquitetônicas de Dom Manuel I (1469 - 1521) de Portugal: tentativas de aproximação simbólica entre Portugal e Castela
by: Lima, Camila Cristina Souza
Published: (2017)

The sounds of Brazil’s Independence in Campinas
by: Waldige Mendes Nogueira, Lenita, et al.
Published: (2022)

Sonho, realidade e a morte de Reso
by: Campos, André Malta
Published: (2013)

Tradução e dialetologia em Homero: conservação e restauração
by: Barbosa, Tereza Virginia Ribeiro, et al.
Published: (2026)

The black agent as a factor in Brazilian modernization
by: Conduru, Roberto, et al.
Published: (2022)

O MC Homero e o Rapsodo Max BO: a épica grega na linguagem do Rap
by: Campos, André Malta
Published: (2013)

De Homero e Hesíodo ou das origens da filosofia e da educação
by: Goergen, Pedro
Published: (2016)

Discrepâncias narrativas internas em Homero: Teoclímeno “corrige” Telêmaco (Odisseia 15, 152-65)
by: Werner, Christian
Published: (2013)

Salud y Educación: siglos XIX-XXI
by: Carrillo Farga, Ana María, et al.
Published: (2023)

Ἀετὸν κάνθαρος μαιεύεται: fábula, provérbio e comédia
by: Chanoca, Tatiana, et al.
Published: (2025)

Entre nações e papéis: percursos metodológicos para o estudo dos livros didáticos italianos para as escolas italianas no exterior
by: Brião de Castro, Renata
Published: (2025)

Glauco e Diomedes: uma cena de reconhecimento na Ilíada?
by: Duarte, Adriane da Silva
Published: (2012)

Reputação e presságio na assembleia homérica: poluphemos em Odisseia 2, 150
by: Werner, Christian
Published: (2011)

Nestor e a performance da tradição épica no canto 3 da Odisseia
by: Werner, Christian
Published: (2014)

Health, hygiene and nutrition in Mexican school manuals from the sixties of the 20th century
by: García Alcaraz, María Guadalupe, et al.
Published: (2023)

A arbitrariedade do sentido e do poder em Àjax 1047-1162
by: Werner, Christian
Published: (2012)

A inutilidade dos homens. Considerações sobre a condição humana nos poemas homéricos e nos de Hesíodo
by: Lopes, Antonio Orlando O. Dourado
Published: (2011)

The Amazon and a double paradox: The green hell or a new El Dorado?
by: Pedrosa, Tatiana, et al.
Published: (2021)

Florestan Fernandes and Guerreiro Ramos in the construction of an idea of modern Brazil
by: Martins, Tatiana, et al.
Published: (2006)