Text this: Nadir Afonso, the artist and his circumstance