Text this: A simple description of the interaction between photons and quasi-deuterons