Text this: Understanding the ergodic hypothesis via analogies