Text this: The (im)probable meeting between Mulato Calado and Delegado Chico Palha: notes on music research in the context of Brazilian urban popular culture