Text this: Philosophiam Latinis litteris illustrare: the discussion about the treatment of philosophy in Latin in the works of Lucretius and Cicero