Text this: Marxism meets Bourdieu