Text this: Considerations on the formation of a gallery dedicated to the “antigua escuela de pintura” in nineteenth-century Mexico