Text this: The ghost of the Brazilian revolution