The Love Saga in pass-classing life narratives:: a look at A Princesa by Fernanda Farias de Albuquerque and Maurizio Jannelli
The article aims to analyze how the notion of Love Saga is identified in A Princesa: a história do travesti brasileiro na Europa escrita por um dos líderes da Brigada Vermelha (1995). To achieve this goal, an interpretative work methodology is adopted in which there is a constant dialogue between th...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade Estadual de Campinas
2026
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://econtents.sbu.unicamp.br/inpec/index.php/proa/article/view/20132 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1864369505812086784 |
|---|---|
| author | Bardini, Gyovanna Bardini, Gyovanna Bardini, Gyovanna |
| author_facet | Bardini, Gyovanna Bardini, Gyovanna Bardini, Gyovanna |
| author_sort | Bardini, Gyovanna |
| collection | Portal da Incubadora de Periódicos Científicos, Acadêmicos e Educacionais |
| container_reference | PROA: Revista de Antropologia e Arte; Vol. 15 (2025): Publicação Contínua; e025030 |
| description | The article aims to analyze how the notion of Love Saga is identified in A Princesa: a história do travesti brasileiro na Europa escrita por um dos líderes da Brigada Vermelha (1995). To achieve this goal, an interpretative work methodology is adopted in which there is a constant dialogue between the corpus and the concepts of theoretical references coming from Semiolinguistics, as the main discipline, and other fields of knowledge, such as Gender Studies and Queer Studies, through of a focused interdisciplinarity. Based on the epistemological production of transfeminist authors, it was found that transphobia, performativity within the framework of a binary normativity, the feeling of jealousy, suicidal ideations and dilemmas financial resources not only affect the Love Saga of Fernanda, a Brazilian transsexual sex worker, but they also insist on negatively impacting the love lives of several sex and gender dissident people today. In this way, the life narrative of the person-who-is-narrated, despite being singular, opens up to the impossibility of isolating their memories at an individual level, demonstrating that the experiences are potentially collective. |
| first_indexed | 2026-02-12T21:00:54Z |
| format | Online |
| id | ojs-article-20132 |
| institution | Universidade Estadual de Campinas |
| issn | 2175-6015 |
| language | por |
| last_indexed | 2026-02-19T21:00:54Z |
| publishDate | 2026 |
| publisher | Universidade Estadual de Campinas |
| record_format | ojs |
| spelling | ojs-article-201322026-02-19T14:52:58Z The Love Saga in pass-classing life narratives:: a look at A Princesa by Fernanda Farias de Albuquerque and Maurizio Jannelli La Saga de Amor en las narrativas de vida transclase:: una mirada a A Princesa de Fernanda Farias de Albuquerque y Maurizio Jannelli A Saga Amorosa em narrativas de vida transclasses: um olhar sobre a obra A Princesa, de Fernanda Farias de Albuquerque e Maurizio Jannelli Bardini, Gyovanna Bardini, Gyovanna Bardini, Gyovanna Saga amorosa Narrativa de vida Transclasse Prostituição Fernanda Farias de Albuquerque Love Saga Life Narrative Pass-classing Prostitution Fernanda Farias de Albuquerque Saga de amor Narrativa de vida Transclase Prostitución Fernanda Farias de Albuquerque The article aims to analyze how the notion of Love Saga is identified in A Princesa: a história do travesti brasileiro na Europa escrita por um dos líderes da Brigada Vermelha (1995). To achieve this goal, an interpretative work methodology is adopted in which there is a constant dialogue between the corpus and the concepts of theoretical references coming from Semiolinguistics, as the main discipline, and other fields of knowledge, such as Gender Studies and Queer Studies, through of a focused interdisciplinarity. Based on the epistemological production of transfeminist authors, it was found that transphobia, performativity within the framework of a binary normativity, the feeling of jealousy, suicidal ideations and dilemmas financial resources not only affect the Love Saga of Fernanda, a Brazilian transsexual sex worker, but they also insist on negatively impacting the love lives of several sex and gender dissident people today. In this way, the life narrative of the person-who-is-narrated, despite being singular, opens up to the impossibility of isolating their memories at an individual level, demonstrating that the experiences are potentially collective. El artículo tiene como objetivo analizar cómo se identifica la noción de Saga de Amor en la obra A Princesa: a história do travesti brasileiro na Europa escrita por um dos líderes da Brigada Vermelha (1995). Para ello, se adopta una metodología de trabajo interpretativa en la que existe un diálogo constante entre el corpus y los conceptos de referentes teóricos provenientes de la Semiolingüística, como disciplina principal, y de otros campos del conocimiento, como los Estudios de Género y los Estudios Queer, a través de de una interdisciplinariedad enfocada. A partir de la producción epistemológica de autoras transfeministas, se encontró que la transfobia, la performatividad en el marco de una normatividad binaria, el sentimiento de celos, las ideaciones suicidas y los dilemas de recursos financieros no sólo afectan a la Saga Amorosa de Fernanda, una trabajadora sexual transexual brasileña, sino que también insisten en impactar negativamente la vida amorosa de varias personas disidentes sexuales y de género en la actualidad. De esta manera, la narrativa de vida de la persona-que-se-narra, a pesar de ser singular, se abre a la imposibilidad de aislar sus recuerdos a nivel individual, demostrando que las experiencias son potencialmente colectivas. O artigo tem como proposta analisar como a noção de Saga Amorosa é identificada na obra A Princesa: a história do travesti brasileiro na Europa escrita por um dos líderes da Brigada Vermelha (1995). Para isso, é adotada uma metodologia interpretativa de trabalho em que há um diálogo constante entre o corpus e os conceitos de referentes teóricos provenientes da Semiolinguística, como disciplina-base, e de outros campos de saber, como os Estudos de Gênero e Estudos Queer, através de uma interdisciplinaridade focalizada. A partir da produção epistemológica de pensadoras transfeministas, constatou-se que a transfobia, a performatividade dentro dos moldes de uma normatividade binária, o ciúmes, as ideações suicidas e os dilemas financeiros circundam não apenas a Saga Amorosa de Fernanda, uma transexual brasileira trabalhadora sexual, mas também insistem em marcar negativamente a vida afetiva de diversas pessoas dissidentes de sexo e de gênero hodiernamente. Desse modo, a narrativa de vida do ser-que-se-narra, apesar de singular, se abre para a impossibilidade de isolamento das suas memórias a nível individual, demonstrando que os atravessamentos são potencialmente coletivos. Universidade Estadual de Campinas 2026-02-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Text Texto Avaliado pelos pares Texto application/pdf https://econtents.sbu.unicamp.br/inpec/index.php/proa/article/view/20132 10.20396/proa.v15i00.20132 PROA: Revista de Antropologia e Arte; Vol. 15 (2025): Publicação Contínua; e025030 PROA: Revista de Antropologia e Arte; Vol. 15 (2025): Publicação Contínua; e025030 Proa: Revista de Antropologia e Arte; v. 15 (2025): Publicação Contínua; e025030 2175-6015 por https://econtents.sbu.unicamp.br/inpec/index.php/proa/article/view/20132/15190 Brazil; Contemporary Brasil; Contemporáneo Brasil; Contemporâneo Copyright (c) 2025 Gyovanna Bardini https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Bardini, Gyovanna Bardini, Gyovanna Bardini, Gyovanna Saga amorosa Narrativa de vida Transclasse Prostituição Fernanda Farias de Albuquerque Love Saga Life Narrative Pass-classing Prostitution Fernanda Farias de Albuquerque Saga de amor Narrativa de vida Transclase Prostitución Fernanda Farias de Albuquerque The Love Saga in pass-classing life narratives:: a look at A Princesa by Fernanda Farias de Albuquerque and Maurizio Jannelli |
| title | The Love Saga in pass-classing life narratives:: a look at A Princesa by Fernanda Farias de Albuquerque and Maurizio Jannelli |
| title_full | The Love Saga in pass-classing life narratives:: a look at A Princesa by Fernanda Farias de Albuquerque and Maurizio Jannelli |
| title_fullStr | The Love Saga in pass-classing life narratives:: a look at A Princesa by Fernanda Farias de Albuquerque and Maurizio Jannelli |
| title_full_unstemmed | The Love Saga in pass-classing life narratives:: a look at A Princesa by Fernanda Farias de Albuquerque and Maurizio Jannelli |
| title_short | The Love Saga in pass-classing life narratives:: a look at A Princesa by Fernanda Farias de Albuquerque and Maurizio Jannelli |
| title_sort | love saga in pass-classing life narratives:: a look at a princesa by fernanda farias de albuquerque and maurizio jannelli |
| topic | Saga amorosa Narrativa de vida Transclasse Prostituição Fernanda Farias de Albuquerque Love Saga Life Narrative Pass-classing Prostitution Fernanda Farias de Albuquerque Saga de amor Narrativa de vida Transclase Prostitución Fernanda Farias de Albuquerque |
| url | https://econtents.sbu.unicamp.br/inpec/index.php/proa/article/view/20132 |
| work_keys_str_mv | AT bardinigyovanna thelovesagainpassclassinglifenarrativesalookataprincesabyfernandafariasdealbuquerqueandmauriziojannelli AT bardinigyovanna thelovesagainpassclassinglifenarrativesalookataprincesabyfernandafariasdealbuquerqueandmauriziojannelli AT bardinigyovanna thelovesagainpassclassinglifenarrativesalookataprincesabyfernandafariasdealbuquerqueandmauriziojannelli AT bardinigyovanna lasagadeamorenlasnarrativasdevidatransclaseunamiradaaaprincesadefernandafariasdealbuquerqueymauriziojannelli AT bardinigyovanna lasagadeamorenlasnarrativasdevidatransclaseunamiradaaaprincesadefernandafariasdealbuquerqueymauriziojannelli AT bardinigyovanna lasagadeamorenlasnarrativasdevidatransclaseunamiradaaaprincesadefernandafariasdealbuquerqueymauriziojannelli AT bardinigyovanna asagaamorosaemnarrativasdevidatransclassesumolharsobreaobraaprincesadefernandafariasdealbuquerqueemauriziojannelli AT bardinigyovanna asagaamorosaemnarrativasdevidatransclassesumolharsobreaobraaprincesadefernandafariasdealbuquerqueemauriziojannelli AT bardinigyovanna asagaamorosaemnarrativasdevidatransclassesumolharsobreaobraaprincesadefernandafariasdealbuquerqueemauriziojannelli AT bardinigyovanna lovesagainpassclassinglifenarrativesalookataprincesabyfernandafariasdealbuquerqueandmauriziojannelli AT bardinigyovanna lovesagainpassclassinglifenarrativesalookataprincesabyfernandafariasdealbuquerqueandmauriziojannelli AT bardinigyovanna lovesagainpassclassinglifenarrativesalookataprincesabyfernandafariasdealbuquerqueandmauriziojannelli |
