Vida de Xenofonte: algumas reflexões sobre a biografia antiga seguida da tradução de Diógenes Laércio II.48-59
O presente artigo apresenta um estudo introdutório da Vida de Xenofonte (II.48–59), de Diógenes Laércio, seguido de sua tradução anotada para o português. Inicialmente, discutem-se alguns aspectos do gênero biográfico antigo e o lugar ocupado pela obra de Diógenes Laércio na tradição das biografias...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade Estadual de Campinas
2026
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://econtents.sbu.unicamp.br/inpec/index.php/phaos/article/view/21985 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | O presente artigo apresenta um estudo introdutório da Vida de Xenofonte (II.48–59), de Diógenes Laércio, seguido de sua tradução anotada para o português. Inicialmente, discutem-se alguns aspectos do gênero biográfico antigo e o lugar ocupado pela obra de Diógenes Laércio na tradição das biografias filosóficas. Em seguida, examinam-se elementos da recepção de Xenofonte na Antiguidade, com especial atenção à sua caracterização como filósofo socrático e à forma como sua trajetória é construída na narrativa biográfica. Busca-se, desse modo, refletir sobre as relações entre vida, filosofia e escrita biográfica, bem como sobre o papel desempenhado pela Vida de Xenofonte na transmissão e consolidação da imagem do autor ateniense. Por fim, oferece-se uma tradução anotada do texto, acompanhada de observações acerca de algumas escolhas tradutórias e de questões interpretativas suscitadas pelo original grego. |
|---|---|
| ISSN: | 1676-3076 |
