Text this: A numerical solver for the homogeneous Boltzmann equation