Text this: Identifying patterns on cosmic ray maps with wavelets on the sphere