Text this: Nonextensive statistics for time evolution of interacting particles