Cover Image

Modernização e xiandaihua: perspectivas anticoloniais

As palavras xiàndàihuà e Modernização podem ser traduções uma da outra, porém não literais. Não porque uma é escrita em Língua chinesa e a outra em Língua Portuguesa, mas por carregarem cada qual sua história, seu conteúdo político. Ambas foram conformadas e reformadas na Modernidade, e as viagens d...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Bastos Pontieri Augusto, Sofia
Format:	Online
Language:	Portuguese
Published:	Universidade Estadual de Campinas 2023
Subjects:	Modernidade/Colonialidade Anticolonialidade Mandarim Políticas da Tradução
Online Access:	https://econtents.sbu.unicamp.br/eventos/index.php/chinabrasil/article/view/5218
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Livros brancos, iridescentes: políticas da tradução na República Popular da China
by: Pontieri, Sofia Bastos Augusto
Published: (2024)

Methodology of (not) european art history (2nd part): historiographies in transit
by: Souza, José Afonso Medeiros, et al.
Published: (2024)

The production of subalternity from a post-colonial (and decolonial) perspective: some readings
by: Ribeiro, Adelia Miglievich, et al.
Published: (2015)

Modernidade colonialidade ocidental e a produção subalterna do outro
by: Azibeiro, Nadir Esperança, et al.
Published: (2016)

The proposal for decolonization of the body of the COMPA -Teatro Trono, from El Alto, Bolivia.
by: Machado, Iara, et al.
Published: (2021)

Our house is falling down… what now, Vanessa? : capitalism, decoloniality and reimagined futures
by: Andreotti , Vanessa de Oliveira, et al.
Published: (2021)

Leitura das relações professor-aluno no ensino superior: uma perspectiva decolonial e inclusiva
by: Delcaro, Leandro, et al.
Published: (2019)

Modernity, coloniality and tradition: a reflection on the standard concert repertoire in violin study and practice
by: Anastácio, Luiza Gaspar, et al.
Published: (2020)

Perspectivas críticas sobre a constituição e utilização dos indicadores sociais na modernidade
by: Gibertini, Pietro
Published: (2023)

Challenges and complexities of decolonizing internationalization in a time of global crises
by: Stein, Sharon, et al.
Published: (2020)

Queimaram nossa casa na Juréia!
by: Franco, Paulo Cesar
Published: (2021)

Modernização urbana e educação das sensibilidades na cidade de Vitória (1890-1912)
by: Pinto Junior, Arnaldo
Published: (2012)

Work plataformization and algorithmic racism: racial capitalism in the era of digital plataform work
by: Carvalho, Mônica Gurjão, et al.
Published: (2025)

Women-witches and nature: spells to re-exist and resist
by: Parra-Valencia, Liliana, et al.
Published: (2024)

Porque a justiça é importante para a nossa saúde
by: Mario, Camila Gonçalves De
Published: (2011)

Desafios e perspectivas para a construção de práticas educacionais contra-hegemônicas no Brasil: Escola Maria Felipa e o currículo afrocentrado
by: Silva, Eliane da, et al.
Published: (2026)

Atlantic crossings and “Negro art”: contexts, collections and challenges
by: O’Neill , Elena, et al.
Published: (2022)

A educação na modernidade e a modernização da escola no Brasil: século XIX e início do século XX
by: Trindade, Syomara Assuite, et al.
Published: (2012)

The presence of coloniality in the constitution of curricula of undergraduate music courses in higher education institutions in Latin America and the Caribbean
by: Souza, Clarissa Lotufo de, et al.
Published: (2020)

A Política Na Sociedade de Risco - Ulrich Beck
by: Bosco, Estevão
Published: (2010)

Indigenous cultures in Mato Grosso do Sul: other knowledges, other perspectives, political spaces and spaces of resistance
by: Heimbach, Nilva, et al.
Published: (2022)

Coloniality in dance and the africanized forms of self-inscription: South- South perspectives throught Germaine Acogny´s technique
by: Silva, Luciane, et al.
Published: (2017)

Italianity as a difference: ethnic identity, coloniality and Eurocentric imaginary
by: Bao, Carlos Eduardo, et al.
Published: (2015)

Arturo Escobar. After Nature: for an atissentialist political economy
by: Basch , Gábor, et al.
Published: (2004)

Narrativas coloniales en la prensa quiteña durante las manifestaciones de octubre de 2019
by: Maruri, Fernando Guerrero, et al.
Published: (2025)

International student mobility as a promoter of educational and institutional ties: the case of the Confucius Institutes in Brazil
by: Andrade, Thales Haddad Novaes, et al.
Published: (2024)

The film narratives about groups from the past and the naturalization of race and gender stereotypes in heritage education actions
by: Oliveira , Marina Neiva de, et al.
Published: (2021)

Coloniality of language, locus of enunciation in the Global South, and racialized discourses
by: Tiba Rádis Baptista, Lívia Márcia, et al.
Published: (2025)

How far can one go with their contradictions? Notes on the unbearable
by: Honesko, Vinícius Nicastro, et al.
Published: (2025)

Politics and religion in the modern world: the return of religious wars
by: Pace, Enzo, et al.
Published: (2001)

"Os lusíadas" na tradução de William Julius Mickle: a reencenação de uma "translatio studii et imperii"
by: Martins, Cláudia Santana
Published: (2016)

A modernidade em construção políticas públicas para música e produção musical em Curitiba: 1971 a 1983
by: Moraes , Ulisses Quadros de
Published: (2007)

Habermas e a teoria do conhecimento
by: Medeiros, Arilene Maria Soares de, et al.
Published: (2008)

Ensino de Tradução: Culturas Pedagógicas
by: Esqueda, Marileide Dias
Published: (2018)

A Praça do Mercado de Bragança: modernização e educação das sensibilidades no comércio popular de alimentos (1877-1887)
by: Pinto Junior, Arnaldo, et al.
Published: (2026)

Intersections between linguistic and raciolinguistic ideologies in the maintenance of racial hierarchies
by: Batista, Thaís Elizabeth Pereira, et al.
Published: (2021)

Antes do original: a poesia amorosa do Egito Antigo
by: Flores, Guilherme Gontijo
Published: (2018)

Colonialidade de gênero e feminismo decolonial: breve ensaio autobiográfico sobre a mulher de cor no contexto escolar
by: Possidônio, Juliana Aparecida, et al.
Published: (2026)

Éloge de la traduction: compliquer l'universel, de Barbara Cassin: Fayard, 2016
by: Petry, Simone Christina
Published: (2018)

Educação linguística como espaço de existência
by: Borelli, Julma Dalva Vilarinho Pereira, et al.
Published: (2025)