Text this: Do fosso ao palco principal: a transposição do teatro de ópera para a sala de concerto