Cover Image

Alusão e autorreferência ovidianas em tradução: amores 3.2 na ars amatoria

A partir das reflexões de estudiosos como A. Barchiesi (2010), G. B. Conte (2010), D. Fowler (2001) e P. S. Vasconcellos (2001; 2011), que se dedicaram no campo dos Estudos Clássicos a investigações sobre intertextualidade e alusão na literatura latina, este trabalho pretende explorar alguns desdobr...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Duque, Guilherme Horst
Format:	Online
Language:	Portuguese
Published:	Universidade Estadual de Campinas 2019
Subjects:	Ovídio. Intertextualidade. Amores. Ars Amatoria. Tradução. Intertextualidade e tradução
Online Access:	https://econtents.sbu.unicamp.br/inpec/index.php/phaos/article/view/9836
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Marcial/praeceptor amoris: aproximações intertextuais entre a elegia erotodidática ovidiana e os epigramas 2. 41, 11. 104 e 1.34
by: Ugartemendía, Cecilia Marcela
Published: (2017)

The theater of love in Ars Amatoria's first book: seduction, persuasion and performance
by: Duque, Guilherme Horst, et al.
Published: (2020)

The incorporation of didactic instructions from Ovid´s ars amatoria into the Heroides and the Metamorphoses
by: Avellar, Júlia Batista Castilho de, et al.
Published: (2022)

Forma didática e adaptação da poética elegíaca na ars Amatoria de Ovídio
by: Trevizam, Matheus
Published: (2012)

Fotografia e cinema : intertextualidades
by: de Tacca, Fernando
Published: (2008)

Discurso y ejemplaridad en Ovidio, Ars 1.101-134
by: Schniebs, Alicia
Published: (2012)

Intertextualidade e literatura latina: pressupostos teóricos e geração de sentidos
by: Prata, Patricia
Published: (2017)

O tempo na cura do amor em Remedia amoris de Ovídio
by: Orosco, Gabriela Strafacci
Published: (2017)

O que se sabe sobre a preparação do ator profissional elisabetano e jacobino para cada espetáculo?
by: Castaman , Aline, et al.
Published: (2014)

A intertextualidade na arte brasileira de Glauco Rodrigues
by: Floridia, Marília Longo Araújo
Published: (2017)

From Panificio, Narcissus and De Creatione: introductory study and proposal of translation of three late-old paradigmatic copies of the Latin centi
by: Gouvêa Júnior, Márcio Meirelles, et al.
Published: (2022)

For an intertextual reflection on higher education
by: Afonso, Almerindo Janela, et al.
Published: (2022)

Chapeuzinho Vermelho em outras cores, tempos e espaços...: as contribuições de um estudo de relações entre textos para o ensino de leitura na escola
by: Silva, Amanda Camasmie, et al.
Published: (2018)

Esperança pós-quase nada: o diálogo com Beckett em CALABOCA! e grita, de Jair Damasceno
by: Paz, Ravel Giordano
Published: (2014)

Tempo e espaço entrelaçados: a trama e a urdidura discursiva de Herman Braun-Vega
by: Costa, Maria Luiza Calim de Carvalho
Published: (2010)

Intertext(sex)ualidade: a construção discursiva de identidades na prevenção de dst/aids entre travestis
by: Borba, Rodrigo
Published: (2016)

Tópicas horacianas nos epigramas de Marcial: o carpe diem
by: Cesila, Robson Tadeu
Published: (2017)

Metapoesia e instrução amorosa na ars Amatoria Ovidiana
by: Trevizam, Matheus
Published: (2012)

Heterogeneidades enunciativas e intertextualidade: uma análise das crônicas jornalísticas da covid-19
by: Cruz, Adriano Charles da Silva, et al.
Published: (2026)

Mãos de segunda mão? Tradução (in)direta e a relação em questão
by: Cardozo, Mauricio Mendonça
Published: (2016)

MAPeando a Tradução Audiovisual Acessível no Brasil
by: Spolidorio, Samira
Published: (2017)

Ensino de Tradução: Culturas Pedagógicas
by: Esqueda, Marileide Dias
Published: (2018)

As práticas de tradução redefinidas pelas relações linguísticas na economia informaciona
by: Stupiello, Érika Nogueira de Andrade
Published: (2016)

Fazer artístico e “crítica” da arte num episódio mítico (x 243-297) das metamorfoses ovidianas
by: Trevizam, Matheus
Published: (2007)

O léxico diferenciado da tradução
by: Frankenberg-Garcia, Ana
Published: (2016)

Tradução em ensaio
by: Siscar, Marcos, et al.
Published: (2018)

Lenin e sua "tradução" por Gramsci
by: Passos, Rodrigo
Published: (2025)

Horizontes da tradução na América Latina
by: Silva-Reis, Dennys, et al.
Published: (2018)

"Os lusíadas" na tradução de William Julius Mickle: a reencenação de uma "translatio studii et imperii"
by: Martins, Cláudia Santana
Published: (2016)

Representações e estereótipos sobre a tradução português/espanhol
by: Simão, Angélica Karim Garcia
Published: (2016)

O rapto das sabinas: amor e poder em tito Lívio, Ovídio e Cícero
by: Zago, Katherine Pecanha Cavretti, et al.
Published: (2019)

A tradução dos seminários de Jacques Lacan
by: Reuillard, Patrícia Chittoni Ramos
Published: (2016)

An Didactic Experience with the Formulation of Mathematical Problems
by: Medeiros, Kátia Maria de, et al.
Published: (2007)

Tradução do Prefácio e da Introdução das Vidas dos Sofistas de Filostrato
by: Cunha Neto, Osvaldo
Published: (2013)

Edgar Poe em tradução: Mallarmé, Artaud, Herberto Helder
by: Leal, Izabela, et al.
Published: (2015)

Tradução em ensaio (ensaio de tradução): uma hermenêutica do fazer
by: Oseki-Dépré, Inês
Published: (2018)

Tradução da “Carta ao lorde Ellenborough”, de Percy Bysshe Shelley
by: Zwick, Renato, et al.
Published: (2019)

Uma pedagogia esquecida do amor
by: Voltolini, Rinaldo
Published: (2019)

Winning a great hero is more heroic: translation and commentary on the letter from Dejanira to Hercules, from the Ovid’s Heroides (ep. 9)
by: Melo, João Victor Leite, et al.
Published: (2022)

Teatro e Filme: Apresentação de La Duchesse de Langeais, por Jean Giraudoux
by: Carvalho, Danielle Crepaldi, et al.
Published: (2015)